Дворец Браски. Пасквино.

Углом на площадь Навона выходит дворец Браски (Palazzo Braschi, XVIII), в котором разместился Музей истории Рима (Museo di Roma, вт-вс 09.00-19.00, пн закр.). У цоколя на его углу стоит античная статуя со стесанной уродливой физиономией - все, что сохранилось от эллинистической скульптурной группы. Этот обрубок мрамора нашли в 1510 г. при закладке фундамента, но статуя была в таком плачевном состоянии, что никто не захотел взять её в коллекцию. Так её и установили там, где нашли. Вскоре статую прозвали Пасквино (Pasquino) по имени сапожника-правдолюбца, жившего неподалеку. От имени Пасквино произошло слово пасквиль. С некоторых пор на шее статуи стали появляться листовки с эпиграммами на злобу дня. Папа Адриан IV, действия которого получали от Пасквино весьма колоритную оценку, был так взбешен, что хотел раздробить статую и бросить осколки в Тибр, но поэт Торквато Тассо переубедил понтифика: "Если Его Святейшество сделает это, то из вод Тибра выйдут лягухи несметные и станут квакать его голосом и под его указку". Говорят, листки с эпиграммами появляются на шее Пасквино до сих пор, так что, если повезет, можно прочитать что-нибудь остросатирическое.